久々にエディタを変更したい欲がでてしまい、何か無いかと思っていたところ、
過去にEmEditorの永久ライセンスを取得していたことを思い出しました。
なんと約8年も前の2010年に!

永久ライセンスなので、そのまますぐに使えるのかな??と思い、
まずはダウンロードそして登録キーの入力しましたが、
古い登録キーは上手くいきませんでした。

購入方法 https://jp.emeditor.com/#purchase のページに、
「保守プランを延長するには、登録キーを入力してください」とあるので、
そこからアップデートできるのか?と思い試してみましたが、

古いバージョンの登録キーが指定されました。v14、v15、v16、または v17 の登録キーを指定してください。

と、弾かれてしまいます。
文面からしてアップデートのようなものではなさそうですね。。。

すこし難解になってきたので、お問い合わせ先を探していたら、
メニューバーのサポートの中に、「登録キーを再送」というページを発見!
https://support.emeditor.com/send_keys.php?lid=2

実際に、古い登録キー(バージョンはなんでも良いっぽい)を送信してみると、
購入に使用したメールアドレスに新しい登録キーが送付されました!

これで無事最新のEmEditor(v17)が心置きなく使えるように。
永久ライセンス、ありがたや!